Koreans Lost in Swedish Elevator ( 韓國人: 靠杯的瑞典電梯 )

(source : 새댁 요코짱의 한국살이(두 번째 이야기) pp. 14~15 ; 

English captions by me )

In her "Yoko's Life in Korea (Part 2)", Yoko mentions her few habit changes after 6 years of living in Korea, which include always eating really fast, Kimchi as a daily must, dare to ask directions of passers-by, crossing streets when the traffic light's still red, and talking to her husband with a loud voice. Also, as the drawing above shows, just like the Korean people, she would unconsciously press "CLOSE" button many time, non-stop, upon entering an elevator. Haha, that's indeed very Korean. Well, I wonder how Koreans feel once they are in a Swedish elevator, mind that, many Swedish elevators have no "CLOSE" button :p

Yoko在 "新娘子Yoko的韓國生活(二輯)" (새댁 요코짱의 한국살이- 두 번째 이야기)講到自己在韓國居住6年後的習慣改變，包括跟韓國人一樣飯吃得又快又多、不吃泡菜就不對勁、沒車時看到紅燈也照走(這個我也會，我是絕對堅持行車要無條件禮讓行人的，大馬路例外)、敢跟老公大小聲等。此外，還有一進電梯就不自覺猛按關門鈕。不耐煩的按關門鈕這點真的超韓國的，所以他們到了瑞典大概會很靠杯，因為瑞典電梯可沒有關門鈕給他們按 XD

( source: a Swedish elevator in Rachel's apartment)