在西方國家的時候，我不會特意強調我是台灣人，不會穿國旗在身上，不會跟別人介紹台灣文化，不會提王建銘林書豪或雙A，不會煮台灣菜給別人吃，不會特意到處嚷嚷台灣不等於中國。反正，對大多數西方人而言，知道的就知道，不知道的說破嘴人家還是不知道到底台灣人跟中國人有什麼不一樣，還搞的自己像是個自 high 的小丑。
台灣是屬於沒什麼國際知名度的政權，僅管清楚這一點，還是經常因這個事實感到力不從心，甚至悲憤莫名。在瑞典辦理人口號時，櫃檯職員說我把國籍填錯了，我說沒錯我就是台灣 aka 中華民國的國民，他說，那你就是中國人，國籍要填中國，我說不是，中華民國不等於你口中的中國 (Republic of China is not the China you are talking about)，然後，她就把我當神經病。確實，這段對話講給任何一個對台灣沒有認識的人聽，真的像神經病。可是當下我能怎麼辦? 跟他們講一遍國共內戰兩岸分立的歷史嗎? 我最後堅決的說，你去google一下，不然去查一下你的database你就知道了。回家以後，我氣到哭了，打給"駐瑞典台北代表團"訴苦，對方跟我說，他們也很無奈。
人在異鄉，我每天都在唱橄欖樹 ("不要問我從哪裡來~我的故鄉在遠方~~~")，反正大多數洋人都不會知道台灣是什麼，我又不想被問台灣是不是就是泰國，而且，就算遇到聽過台灣的又怎樣? 能有什麼話題? 一次在朋友的生日聚會上，一個荷蘭妹問我哪裡人，我說台灣，"台灣是個島對嗎?" "Yes." 這段對話就這麼乾的結束了。
有些台灣同胞們對於被當成中國人這件事很失控，失控又能怎樣呢? 長得都黃種人樣，還說中文寫中文字，你覺得老外真的能把你當非中國人看待嗎? 連同為亞洲的新加坡人韓國人很多都以為台灣是中國的一個特區。如果失控真的可以讓大家搞清楚，我很願意每天都失控。
其實我也不總是那麼淡定，也曾經稍稍失控一次，但真的就是稍稍而已 :) 那時是在瑞典的某堂課上，忘記當時是談到什麼話題，我突然有點激動的提到聯合國大會 2758 號決議，那個讓全台灣如喪考妣的那個決議，六親不認的把創始國之一的中華民國踢出聯合國，把位子讓給了中共。全班沒有一個人接話，因為大家都搞不清楚狀況，除了教授，轉頭過來，對著我說，"那件事情，我知道。" 我當場淚如雨下..........沒有啦，假想圖而已，感動倒是真的。
不是國際上普遍公認的政權、沒有聯合國的背書，台灣人依舊被國際社會拒之門外。碩士第二年我找實習、畢業後找國際事務的工作，屢屢碰壁，所有我要投的UN機構，都只限定給聯合國會員國國民，我連線上申請表都無法填，因為國籍欄沒有台灣這個選項；寫信去申訴，對方回 "僅接受線上處理"。
與此同時，有另外一個事實讓我去思考。我們只有20多個邦交國，護照卻能夠帶著國民通行120多個國家。這是一個很特殊的現象，它代表台灣人這個身分的力量，已經超越國家機器的力量。我們的國家機器在國際上很弱，也不可能跟人家爭得到釣魚島，可是我們死不了。
這是中華民國，在第101年，面臨的局面。
No comments:
Post a Comment